Crockett rischia il carcere perché non vuole fornire il nome di un informatore. Salva poi la vita al detective Gina che si trova in pericolo mentre tenta di incastrare il boss Lupo Ramirez.