Crockett e Tubbs arrestano per problemi di droga Mark, figlio di un ricco uomo d'affari. Con l'aiuto del ragazzo riescono a scoprire che il padre è coinvolto in traffici illeciti.