ll procuratore distrettuale Richard Langley viene ucciso durante il matrimonio della figlia. Sonny e Ricardo sono sulle tracce dell'assassino.