Crockett fa da guardia del corpo ad una cantante, se ne innamora e decide di sposarla. Tubbs cerca di dissuaderlo, adducendo come motivo la diversità del loro stile di vita. Sonny però non vuole sentire ragioni, e chiede a Tubbs di fargli da testimone alle nozze.