Too Much, Too Late

Sonny e Ricardo vanno in Costa Morada con l'obiettivo di incontrare il generale Manuel Borbon, il dittatore che dovrebbe testimoniare contro i più potenti trafficanti di droga del Sud America. Mentre i due detective sono lì scoppia una rivoluzione, ed alcuni boss vogliono tenere Borbon in loro potere per continuare ad usare Costa Morada come base principale per il traffico di cocaina.