Gli agenti Barry Baldwin e Emma Hollis indagano su un pluriomicidio avvenuto in un liceo. Grazie all'aiuto di Frank scoprono che un gruppo di genitori, ossessionati dai possibili disastri legati al "millennium bug", ha ucciso i propri figli.