Convinta che la freddezza di Gabriel nei suoi confronti derivi da un malinteso, Marinette decide di avere un faccia a faccia con il padre del ragazzo che ama... e il suo eccezionale coraggio ispira la sua amica Katami. Anche a lei piacerebbe parlare apertamente a sua mamma. Ahimè, la conversazione si interrompe bruscamente quando un ospite inaspettato ritorna e porta via Katami.