Lorsqu’un restaurateur chic est assassiné, Emily se retrouve à protéger un fugitif inattendu tout en enquêtant pour prouver son innocence. Sam, lui, est déstabilisé par l’arrivée de son ex-femme en ville.