Per il compleanno, Gloria regala a Jay una fuga romantica alle Hawaii. Peccato che abbia invitato anche il resto della famiglia.