L'omicidio di un ex medico legale, mentore di Betty, colpisce direttamente la squadra. Cross rischia inoltre di confondere i confini tra vita professionale e personale.