Un'indagine per omicidio si trasforma in un rapimento quando la figlia sedicenne della vittima viene sequestrata. Angie prosegue di nascosto le ricerche sul dossier Neville Montgomery.