Corned Beef and Carnage

La nipote di Jessica è creativa in un'agenzia pubblicitaria, un lavoro che le piace e che svolge molto bene. L'unico aspetto che non riesce ad accettare è lo spietato arrivismo che regna nel mondo della pubblicità. Il suo capo è un uomo di pochi scrupoli, pronto a tutto pur di rinnovare il contratto con il re della carne di manzo. Arriva addirittura a chiedere a Victoria di essere "carina" con il cliente. Victoria naturalmente rifiuta, ma quando il giorno dopo il suo datore di lavoro viene trovato ucciso è inevitabilmente fra i sospettati. Tocca a Jessica cercare di provare la sua innocenza...

Prossimo episodio

S03E06 - Dead Man's Gold