La caccia a Escobar sembra conclusa dopo il suo accordo con il governo, ma Murphy e Peña la pensano diversamente, così come il cartello di Cali.