Il corpo di una donna viene trovato carbonizzato nella sua auto in un parcheggio. Franks è convinto che l'assassino sia l'aggressore di Tish e chiama Oakley, il contatto all'F.B.I. di Wheeler, senza interpellarlo, per sapere l'identità dell'uomo.