La squadra indaga sulla morte di un ex marinaio, investito con la sua auto da un treno su un passaggio a livello. Gibbs non è convinto del suicidio e cerca delle prove riguardo la vera natura della morte dell'uomo.