Quando una ragazza trova il corpo di un ex ufficiale della Marina statunitense nelle acque del porto, la squadra arriva a un'imbarcazione del 18º secolo dove si sta celebrando un matrimonio a tema "pirati", e DeShawn e Evie indagano sotto copertura.