Coccodrilli, moscerini e "sindrome del mango"... Nel Top End l'NCIS: Sydney deve affrontare diversi problemi mentre indaga su un addestramento congiunto USA-Australia che si rivela mortale.