Gibbs mette a rischio la sua carriera per aiutare il colonnello Ryan, suo comandante ai tempi dell'addestramento. Il militare è stato accusato di aver sottratto fondi dal tesoro di Saddam recuperato in Iraq. Ryan è aiutato nella sua missione da un vecchio compagno d'armi, che però è deceduto. L'uomo è infatti preda di una sorta di esaurimento nervoso che gli fa parlare con una persona immaginaria ed è convinto dell'esistenza di un complotto esteso alle più alte cariche della gerarchia militare, dell'FBI e dei Servizi Segreti. Gibbs è deciso a salvare il suo comandante prima che possa accadere l'irreparabile.
Curiosità:
* Regola 12 di Gibbs: Mai uscire con un collega
* Citazione di Tony: Attrazione fatale
Prima TV Italia 21 febbraio 2005