Gibbs e l'NCIS vengono chiamati quando un paio di ragazzini trovano il corpo di un marine scomparso in un lago ghiacciato. Durante le ricerche vengono trovati altri 3 corpi colpiti da pallottole. Durante l'autopsia Ducky e Gibbs scoprono che i tre appartengono ad una gang.
Prima TV Italia 18 dicembre 2006