Dopo aver catturato un fornitore di armi, l'NCIS scopre che le armi sono state vendute a "La Grenouille," un rivenditore molto importante. Per fermare la transazione, il team manda Ducky sotto copertura. Si scopre che anche un agente del governo lavora allo stesso caso ma con piani differenti.
Prima TV Italia 14 ottobre 2007