Royals and Loyals

La squadra NCIS rimane coinvolta in un potenziale incidente internazionale quando i suoi componenti vengono chiamati a far luce sulla morte di un sottufficiale americano che stava svolgendo una missione segreta in collaborazione con la CIA all'interno di una nave della Marina Britannica. I problemi aumentano quando l'ufficiale di collegamento con la Royal Navy prova in ogni modo a far salpare la nave prima che Gibbs e i suoi uomini possano aver esaminato la scena del crimine. Gli agenti sono convinti che l'ufficiale in questione abbia sottratto una ingente somma di denaro che la CIA aveva destinato alle bande dei ribelli in Afghanistan, in aperto contrasto con il nemico degli Stati Uniti. Il marine inglese chiede aiuto a Gibbs sostenendo di essere stato incastrato. Prima TV Italia 27 marzo 2011

Prossimo episodio

S08E05 - Dead Air