Nonostante il disappunto di Gibbs, la squadra NCIS si vede costretta ad indagare sulla morte di un marinaio in collaborazione con l'agente EJ Barrett. La vittima è stata trovata in una zona rurale fuori Washington, completamente avvolta nella plastica e con addosso un'uniforme di alto grado. Quando viene alla luce che l'attuale omicidio è solo l'ultimo di una serie di delitti che hanno avuto luogo in diversi porti sparsi nel mondo, Gibbs viene a sapere che l'agente Barrett si sta occupando del caso da diverso tempo. Gli indizi lasciati sui vestiti dell'ultima vittima conducono alla scoperta di un altro cadavere, un militare in forza presso l'Aeronautica, rinchiuso da diverse settimane all'interno di un congelatore. La squadra NCIS non nasconde la propria sorpresa nel venire a conoscenza che l'attuale fidanzato di Ziva, Ray, è un agente segreto della CIA che da tempo funge da collegamento tra l'agenzia di intelligence e il Servizio Investigativo della Marina proprio sul caso del Killer dei Porti. Mentre si trova al bar con Ziva, Tony riceve un macabro regalo. Prima TV Italia 20 novembre 2011