Quando l'evidenza rivela che un membro del team NCIS è l'obiettivo finale di un sicario, il team dovrebbe cercare negli archivi di vecchi casi per determinare chi sta cercando vendetta.