Mentre la squadra indaga su un ciclista ucciso in un incidente stradale, Gibbs si prepara a testimoniare contro un consulente finanziario che ha rubato milioni ai suoi clienti della Marina.