Il ritrovamento di un cadavere porta la squadra ad indagare su un tesoro trafugato in Afghanistan sul quale aleggia una maledizione. La dottoressa Grace è direttamente coinvolta nella faccenda.