Torres s’infiltra nella prigione in cui è rinchiuso Yuri, nella speranza di ottenere informazioni sull’attentato. Kostya mira alla rete elettrica, vuole provocare un blackout diffuso e gettare l’America nel caos.