Alla vigilia di colloqui diplomatici tra USA e Venezuela che saranno presieduti dal direttore Vance, nell'ufficio di quest'ultimo muore un uomo, apparentemente stroncato da un infarto.