Victoria trova dei soldi rubati e li consegna a Torres. Le banconote risultano provenire da una rapina
avvenuta quindici anni prima, ad opera di un ladro, lo "Spettro di Saratoga", che non è mai stato catturato. Sul denaro, Kasie rileva delle impronte che corrispondono a un certo Carson Marcone. L'uomo, che riparava impianti di riscaldamento, viene trovato morto nella sua abitazione.