Parker usa dei mezzi discutibili per non far espatriare Carla e Vance lo fa controllare dalla squadra. Gli agenti, però, decidono di aiutarlo.