La squadra deve mettere da parte lo spirito natalizio per indagare sulla morte di un marine, ucciso da un'esplosione. Durante le indagini il team si rende conto che ci sono altre vittime in pericolo.