In seguito a un'attacco del sistema di sicurezza, la copertura di Callen viene compromessa, costringendolo a tagliare i contatti con l'NCIS.