La sicurezza nazionale è in pericolo, la squadra deve scoprire cosa è stato rubato da un furgone diplomatico che è stato dirottato. Dopo cinque anni come partners, Callen e Sam si ritrovano ad affrontare la loro sfida più importante.