Mentre stavano trasportando Jada Khaled, la testimone che Sam ha portato in America dal Sudan, il team cade in un'imboscata. Per Sam è difficile lavorare al caso perchè deve affrontare nuovamente Jada e quello che c'è stato tra di loro.