Il team di Callen indaga sull’omicidio di 3 persone avvenuto in un bar poi fatto esplodere da parte di una killer in cerca di vendetta che sembra intenzionato a non fermarsi.