La squadra dell'N.C.I.S. affianca l'agente Daisy Van Zant della squadra Casi Irrisolti, che si sta occupando di un caso vecchio di vent'anni, la sparizione di un sottufficiale di Marina.