Un ricercatore universitario viene aggredito nel suo laboratorio. Il furto di alcuni pesticidi fa pensare alla squadra dell'N.C.I.S. che le sue ricerche possano essere state d'intralcio a qualche azienda del ramo.