Dopo non averlo visto per tanto tempo, Machida può passare una domenica insieme a suo figlio e decide di portarlo a pesca di ghiozzi. Tra imbarazzi iniziali, promesse difficili e ricordi di tempi andati, sarà un'ottima occasione per riallacciare i rapporti tra padre e figlio.