Il nuovo responsabile dell'UCOS, il vicecommissario Robert Strickland, chiede alla squadra di riesaminare la morte dell'avvocato David Barrie, trovato nel 1980 all'interno della propria auto, legato e imbavagliato.