Quando l'ultimo dei gatti cui una donna molto ricca aveva lasciato tutti i suoi soldi muore, la squadra riapre l'indagine sulle circostanze mai chiarite della misteriosa morte dell'anziana signora.