Timeless

Kolchak indaga su alcune sospette aggressioni. Alle vittime è stata asportata una sezione del cervello. Con l'aiuto di un archivista del "Los Angeles Beacon", il giovane reporter scopre che nel corso degli ultimi anni sono avvenuti degli altri fatti di sangue, molto simili fra di loro. La responsabile è un agente immobiliare, madre di un medico legale, la quale ha potuto servirsi del figlio per coprire le tracce dei delitti.

Prossimo episodio

S01E10 - What's the Frequency, Kolchak?