Deep in My Heart is a Song

Il nuovo Michael Wiseman entra in uno stato catatonico senza una apparente ragione, proprio nel momento in cui un generale sta per visitare il progetto e per decidere ulteriori stanziamenti. In pratica nel momento meno indicato! Il dottor Morris non riesce a trovare alcuna spiegazione per le condizioni di Michael, nemmeno le cartelle mediche originali dell'uomo forniscono una qualche indicazione. Alcune immagini in flashback ci mostrano un Michael alle prese con un problema medico, rivolgersi ad un nuovo dottore per non preoccupare la moglie Lisa. Nel frattempo il generale Irving minaccia di chiudere il progetto se Morris non impianterà il cervello di Wiseman in un nuovo corpo. Morris lotta contro il tempo per salvare la vita di Michael.

Prossimo episodio

S01E16 - Everybody Who's Anybody