I corpi di giovani ragazze asiatiche vengono riportati a riva dalle onde del mare e l’FBI è chiamata a investigare. La situazione diventa ancora più critica quando si scopre che una delle ragazze era affetta da aviaria. Don e la sua squadra devono scoprire il legame tra le vittime e l’industria della prostituzione. Nel frattempo Amita sta considerando un trasferimento a Harvard, cosa che spinge Charlie a riconsiderare i suoi sentimenti per lei.