La squadra sta indagando su una serie di rapine che coinvolgono dei servizi di spedizioni, ma nel bel mezzo del nuovo colpo, un agente e due dei criminali rimangono uccisi, inoltre le casse rubate risultano essere vuote. La morte di uno dei suoi uomini fa vacillare la fede di Don nell'FBI.