Un treno merci e un treno passeggeri si scontrano e Don viene incaricato di scoprire se si tratta di un incidente o di un atto terroristico, inoltre la squadra è in corsa contro il tempo per liberare i superstiti dalle lamiere dei vagoni.