Naz deve trovare un equilibrio fra le sue emozioni e il dovere professionale. Keon deve rispondere ai tentativi di Molly di ostacolarlo.