Quando Berg è in pericolo per via del suo piano di espellere i russi, Hans Martin interviene per negoziare. Bente cerca in tutti i modi di accettare il destino di Thomas.