Mentre sostiene Monse in crisi, Jamal trova una nuova sospetta e Ruby perde la calma. Nel frattempo, Oscar cerca di negoziare con Cuchillos.