- Uscita originale
- Episodio precedente S04E11 - If Not for Hope
- Numero S04E12
-
Regista
Mairzee Almas
-
Sceneggiatore
Karen Campbell
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Fantastico, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
17 mai 2026 - 05:30
su 11 database
Providence
Quando Brianna viene a sapere che Bonnet si trova in carcere decide di andare a fargli visita, per cercare di perdonarlo e voltare pagina. Lord John quindi l'accompagna alla prigione di Wilmington e durante il colloquio Bree rivela al suo stupratore di essere rimasta incinta e gli giura che suo figlio sarà una brava persona a differenza sua e non saprà mai niente di lui. Contemporaneamente però Fergus, aiutato da altri Regolatori, assalta il carcere per far evadere Murtagh, e durante l'evasione incontra Lord John e Brianna. L'ufficiale inglese non denuncia Fergus, che scappa con Murtagh aiutato da Marsali, solo per rispetto della sua amicizia con Jamie e di Bree. Tuttavia poco prima che i Regolatori facciano saltare in aria la prigione, Bonnet trova per terra le chiavi cadute nella confusione generale e tenta di liberarsi. Nel frattempo Roger nel villaggio dei Mohawk, stringe amicizia con un altro prigioniero, un sacerdote francese, che ha avuto una bambina da una donna indiana. Il prete non vuole battezzare la bimba, sentendosi un peccatore, e per questo ha scatenato l'ira dei Mohawk, che ben presto lo torturano col fuoco. Roger trova una possibilità di fuga ma, sentendo le urla dell'amico, vi rinuncia e torna indietro per porre fine alle sofferenze del sacerdote.
