Dopo un attentato a due camion di aiuti umanitari, un soldato americano viene preso in ostaggio da un padre che pretende cure mediche per suo figlio. Angel mette a rischio la propria vita, mentre Strillo concorda un piano con Hunter. Vanessa continua a fare ammenda delle sue azioni passate. L'attrazione fra Sergio e Anna sta cominciano a diventare un problema per il primo.