Un terrorista semina bombe, così la squadra, aiutata da un gruppo di soldati iracheni alle prime armi, setaccia il territorio per individuarlo. Vanessa continua la sua lotta contro l'alcolismo. Bo affronta suo padre e lo accusa del furto del suo stipendio. I due vengono alle mani. Sergio e Anna decidono di consumare la loro reciproca attrazione, ma la sera fissata per l'incontro Anna riceve una brutta notizia.